Como colocar o nível de inglês no currículo e no LinkedIn

Para colocar o nível de inglês no currículo, use uma seção de idiomas com o nível pela escala CEFR (A1, A2, B1, B2, C1 ou C2) e, se tiver, o certificado. Exemplo: “Inglês: avançado (C1)” ou, no currículo em inglês, “English: Advanced (C1)”. No LinkedIn, escolha a opção de proficiência que você consegue sustentar numa conversa.

Indicar o nível certo importa porque, em vagas internacionais, o recrutador testa o seu inglês logo na primeira conversa. Exagerar queima a sua candidatura; subestimar pode tirar você de vagas que caberiam no seu perfil.

Use a escala CEFR em vez de “básico, intermediário, avançado”

“Intermediário” significa coisas diferentes para cada pessoa e para cada escola. A escala CEFR (Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas) é o padrão internacional e é entendida por recrutadores do mundo todo.

Nível CEFR	Em português	Em inglês	O que significa no trabalho
A1	Iniciante	Beginner	Entende e usa frases muito simples
A2	Básico	Elementary	Se vira em situações de rotina
B1	Intermediário	Intermediate	Participa de conversas conhecidas, com esforço
B2	Intermediário avançado	Upper-intermediate	Acompanha reuniões e conversa com boa fluência
C1	Avançado	Advanced	Trabalha em inglês com naturalidade
C2	Proficiente	Proficient	Domínio próximo ao de um nativo

Para a maioria das vagas internacionais em tecnologia, o nível B2 costuma ser o ponto de partida. Veja o que significa o nível B2 de inglês.

Como escrever no currículo (exemplos)

Currículo em português:

• Inglês: intermediário avançado (B2)
• Inglês: avançado (C1), certificado Cambridge C1 Advanced
• Inglês: avançado (C1), experiência diária com time nos EUA

Currículo em inglês (resume):

• English: Upper-intermediate (B2)
• English: Advanced (C1), IELTS 7.5
• Portuguese: Native · English: Advanced (C1)

Se você usa inglês no trabalho, diga como: “reuniões diárias com o time de Portugal”, “documentação técnica e code review em inglês”. Isso vale mais do que um adjetivo.

Como colocar o nível de inglês no LinkedIn

No LinkedIn, vá em Adicionar seção → Idiomas (Languages) e escolha uma das opções de proficiência. A equivalência com a escala CEFR abaixo é aproximada:

Opção no LinkedIn	Equivalência aproximada
Elementary proficiency	A1 a A2
Limited working proficiency	B1
Professional working proficiency	B2
Full professional proficiency	C1
Native or bilingual proficiency	C2 ou nativo

Duas dicas extras para o LinkedIn:

1. Escreva o título e o “Sobre” (About) em inglês se você busca vagas internacionais. Recrutadores de fora buscam por termos em inglês, como “Software Engineer” e “QA Engineer”.
2. Cite experiências reais em inglês na descrição dos cargos: “Worked with a distributed team across Brazil and the US”.

“Inglês fluente”: quando usar

“Fluente” é a palavra mais usada e mais testada. Use apenas se você:

• entende reuniões sem precisar pedir para repetirem o tempo todo;
• explica o seu trabalho e as suas decisões técnicas sem travar;
• se sente confortável em uma entrevista inteira em inglês.

Se ainda não é o seu caso, não tem problema: indique o seu nível real e mostre que está evoluindo. Recrutadores valorizam honestidade e evolução.

Descubra o seu nível antes de atualizar o currículo

Não sabe se está no B1 ou no B2? Faça o nosso teste de inglês grátis: são 50 questões, cerca de 15 minutos, e o resultado sai na hora pela escala CEFR.

E se o próximo passo é a entrevista, veja como responder às perguntas mais comuns no guia Entrevista de emprego em inglês e como se apresentar com o tell me about yourself. Para treinar com quem já foi recrutador, conheça a preparação para entrevista em inglês com o professor Francisco Torres.